がんばろうイングリッシュ

アラフォーからやり直す英会話

「私の長所は」を英語で何というか

面接の定番、長所と短所は何ですか?

 

シアトル・マリナーズの菊池選手のインタビューにもありましたが、長所はなんですか?という面接のド定番の質問があります(前回のエントリの18分45秒目あたりから)。大体の日本人はstrong pointがまっさきに頭に思い浮かぶとおいます、私もそれが普通の言い回しと思っていました。

 

もっと適切な言い回しがあるようです

 

それは、

My strengths are

My greatest strength is 

のようにstrengthをネイティブは好んで使っているようです。もしくは、

 

I excel at 

のようにexcel も使うみたいですね。

 

逆に「私の短所は」は??

My weakness is

なんでしょうけれど、直接的すぎるので、

I have room for improvemnet

のように”改善の余地を持っている”という言い回しも好んで?使っているようですね。

 

 

このエントリが参考になった方は、英語で何というかシリーズを見てみてください!!

 

菊池雄星選手の英語が上手な件

菊池雄星選手、努力の塊

あけましておめでとうございます。今年はブログの更新頻度も上げていきたいと思います。

 

さっそくですが、新年早々大変興味深い動画がありましたので皆さんにシェアシたいと思います。西武ライオンズからMLBのマリナーズに移籍しました菊池雄星さんですが大勢の外国人記者の前で堂々と英語を駆使されています。

 

 

youtu.be

 

まったく英語アレルギーがないですね

 

ここまで堂々とネイティブの前で話できるのは相当に会話重視の勉強していたんだと思います。特に40分あたりから、英語学習をコツコツしていた理由を語っているのですが実際にここまで英語が話せると本当に高校生のときからの夢だったんだなと思います。

 

当たり前ですが、通訳の方が凄い

 

菊池選手の英語が上手なのを紹介したかったのですがこの通訳の方のtranslationがとても上手ですね。これは参考になります。

 

With all due respect, って何?

単語は簡単だけれど、、

 

With all due respect, って日本語でどういう意味なんでしょうか?

 

久しぶりに英語の新書を買ったときにであったのですが、「失礼は重々承知ながら、失礼ですが」という意味。しかも、相手にきついことをいう前置きでいう場合に頻繁に使われるらしいです。

 

こういうのは受験英語ででなかったなあ。。

 

 良かったら英語で何というかシリーズを見てみてください!

 

TOEIC IPテストの結果がでました

Rarejobをやめて半年後のTOEICは?

転職して仕事と家族との新生活に集中したいので今年の2月にレアジョブを退会しました。もうTOEICはある程度、満足いくスコアを取ることができたので受けつもりがなかったのですが会社のTOEIC IPテストというものがTOEICと変わらないことが発覚。半強制的に受けることになりました

 

そりゃそうだよな

結果ですが840点でした。前回900overしたときはリスニングが自分でもうまく解けたと思いましたが、今回は自信がなかったのがそのまま結果に現れました。

リスニング: 380点

リーディング:460点

という結果です。リーディングの方は仕事でも契約書のドラフトのチェックとかシているのである程度の維持はできているようですがリスニングは全くだめでした。

 

オンライン再開しようかな

冷静に考えてみると30分くらいはなんとか捻出できるはず。改めて900点を目指すべく。どこかのオンライン英会話を開始したいと思ったIPテストでした。

 

 

トランプ大統領がものすごいいいこと言ってます(依存症について)

依存症についてのトランプのコメントです

 

トランプ大統領ですが、Youtubeで数々の暴言集がアップロードされていてそれに対するコメントを見ていたりしても楽しい、コメントの言い回しが勉強になったりします。今回は真面目にいい動画がありましたので共有したいと思います。依存症に関わる家族、お兄さんのお話です。

 

youtu.be

 

お酒、タバコも経験したこともないトランプは意外でした

私はタバコは吸わないのですがお酒はたまに飲んだりしているのでこれはとても衝撃的でした。73歳でこんなにエネルギッシュなトランプ大統領はこういう節制が元になっているのかもしれませんね。